File

Файл

Open

Открыть

Close

Закрыть

Save

Сохранить

Save As

Сохранить как

Batch Optimize

Пакетная оптимизация

Import

Импорт

Export

Экспорт

Document Info

Информация о документе

Page Setup

Параметры страниц

Print

Печать

Preferences

Установки

Quit

Завершить

Edit

Редактор

Undo

Отменить

Cut

Вырезать

Copy

Скопировать

Paste

Вставить

Clear

Очистить

Select All

Выделить все

Text Attributes

Атрибуты текста

Fit Text to Selection

Текст по размеру выделенной области

Show Line Markers

Показать маркеры строки

Show Capture Suspects

Показать нераспознанные элементы

Find First Suspect

Найти первый нераспознанный элемент

Fields

Поля

Properties

Свойства

Document

Документ

Set Page Action

Задать страничное действие

Crop Pages

Обрезать страницы

Rotate Pages

Повернуть страницы

Insert Pages

Вставить страницы

Extract Pages

Извлечь страницы

Replace Pages

Заменить страницы

Delete Pages

Удалить страницы

New Bookmark

Новая закладка

Reset Bookmark Destination

Переопределить пункт назначения закладки

Create All Thumbnails

Создать миниатюры

Delete All Thumbnails

Удалить все миниатюры

Search

Поиск

Window

Окно

Hide Toolbar

Спрятать панель инструментов

Hide Menubar

Спрятать строку меню

Show Clipboard

Показать содержимое буфера

Cascade

Каскад

Tile Horizontally

Окна по горизонтали

Tile Vertically

Окна по вертикали

Close All

Закрыть все

View

Просмотр

Actual Size

Реальный размер

Fit Page

По размеру страницы

Fit Width

По ширине страницы

Fit Visible

По ширине содержимого

Zoom To

Масштабировать

Full Screen

Во весь экран

First Page

Первая страница

Previous Page

Предыдущая страница

Next Page

Следующая страница

Last Page

Последняя страница

Go To Page

Перейти к странице

Go Back

Назад

Go Forward

Вперед

Single Page

Постранично

Continuous

Непрерывно

Continuous - Facing Pages

Непрерывно -разворотами

Articles

Статьи

Page Only

Только страница

Bookmarks and Page

Закладки и страница

Thumbnails and Page

Миниатюры и страница

Tools

Сервис

Hand

Рука

Zoom In

Увеличение

Zoom Out

Уменьшение

Select Text

Выделение текста

Select Graphics

Выделение графики

Note

Заметка

Link

Связь

Article

Статья

Form

Форма

Movie

Видео

TouchUp Text

Корректор

Find

Найти

Find Again

Найти снова

Find Next Note

Найти следующую заметку

Summarize Notes

Сведение заметок

File

Файл

Open

Открыть

Quit

Завершить

Edit

Редактор

Cut

Вырезать

Copy

Скопировать

Paste

Вставить

Clear

Очистить

Distiller

Дистиллер

Preferences

Установки

Job Options

Параметры задания

Font Locations

Шрифты

Watched Folders

Контролируемые папки

File

Файл

Open

Открыть

Quit

Завершить

Edit

Редактор

Cut

Вырезать

Copy

Скопировать

Paste

Вставить

Clear

Очистить

Preferences

Установки

Index

Индекс

Build

Составить

Schedule

План

Purge

Очистить