Неожиданные результаты

MAC OS / WINDOWS / UNIX

Почему при установке перекрестной ссылки в нее не передается формат букв из источника ссылки.

Это может случиться по нескольким причинам. Вероятно, Вы используете не FrameMaker 5, а более раннюю версию. Или Вы форматируете буквы, а не применяете стиль символов (Character tag), создаваемый в Character Designer. Или форматирование, примененное к буквам в источнике ссылки, не может быть передано FrameMaker.

Во всех версиях, предшествующих FrameMaker 5, любое форматирование букв, примененное к источнику перекрестной ссылки, не могло быть передано непосредственно в ссылку. Например, если в источнике перекрестной ссылки стоял заголовок главы «The ABCs of H2O», ссылка читалась примерно так: «Смотри «The ABCs of H2O» на странице 5».

Во FrameMaker 5 можно перенести форматирование букв непосредственно в ссылку. Точно передаются верхний и нижний индексы и гарнитура. Но при одном условии: если Вы применили к буквам форматирование как стиль символов. Иначе говоря, либо создайте стиль символов в диалоговом окне Character Designer, либо примените стиль из 1-каталога.

Почему я не могу отключить опцию cropped в диалоговом меню Anchored Frame?

ОПИСАНИЕ

Я пытаюсь отключить опцию cropped в диалоговом окне Anchored Frame во FrameMaker 5. После выбора кнопки Edit Frame визуально ничего не происходит. Я опять выбираю Special > Anchored Frame... и вижу, что опция cropped не отключена. Как ее отключить?

 

РЕШЕНИЕ

Это зарегистрированная ошибка FrameMaker 5. Заметив эту ошибку, попробуйте:

•  закрыть и заново открыть документ;
•  перезапустить FrameMaker и снова открыть документ;
•  сохранив файл в MIF-формате, открыть его (используйте этот способ в крайнем случае). Обычно один из перечисленных способов помогает отключить опцию cropped.

Почему в моем документе не удаляются пустые страницы?

ОПИСАНИЕ

В своем документе я установил опцию «Удалять пустые страницы перед сохранением и печатью» (Format > Document > Numbering... Before Saving & Printing: Delete Empty Pages). Но когда я удаляю часть текста, пустые страницы не удаляются. Почему?

РЕШЕНИЕ

Эта информация из руководства пользователя FrameMaker. FrameMaker удаляет пустые страницы в следующих случаях: они используют левую или правую мастер-страницы; на этих страницах не начинается новый поток, на этих страницах нет текстовых или графических рамок, вставленных на Body-страницу (это не относится к рамкам, созданным на левой и правой мастер-страницах). ЕСЛИ хотя бы одно условие не выполнено, FrameMaker будет считать, что Вы хотите сохранить эти страницы.

Если Вы хотите удалить эти страницы, либо примените к ним левую или правую мастер-страницы, или выберите команду Special > Delete Page... В появившемся диалоговом окне укажите диапазон удаляемых страниц.

Почему перекрестные ссылки в моем документе обновляются после выбора опции «Подавить автообновление»?

ОПИСАНИЕ

На стр. 10—19 (Unix) и 10—18 (Mac/Win) руководства пользователя FrameMaker написано: «Если в документе содержится много перекрестных ссылок, Вы ускорите процесс открытия и печати файла, отключив автоматическое обновление ссылок».

Я установил опцию «Отключить автоматическое обновление перекрестных ссылок» (Edit > Update Reference; в саморазворачивающемся меню Command выберите Suppress Automatic Updating...). Но когда я печатаю, перекрестные ссылки обновляются, и при закрытии документа на экране появляется запрос на сохранение документа перед закрытием, что означает, что документ был изменен. Почему?

 

РЕШЕНИЕ

Эта зарегистрированная ошибка FrameMaker 5 описана в документации. Отключение опции автоматического обновления ссылок работает только при открытии документа.

Почему искажаются цветные изображения в формате CMYK TIFF.

ОПИСАНИЕ

Почему цветные изображения в формате CMYK TIFF изображаются и печатаются по-разному из Photoshop и FrameMaker? В Photoshop, например, рисунок отображается и печатается серым цветом, а из FrameMaker отображается и печатается зеленым.

РЕШЕНИЕ

Результат, который Вы получаете при импортировании файла во FrameMaker, нельзя рассматривать как ошибку.

Дело в том, что изображение, которое Вы видите на экране, отображается в формате RGB, даже если файл, в котором оно хранится, сохранен в формате CMYK TIFF. CMYK-изображение конвертируется в RGB. Алгоритм перевода во FrameMaker довольно прост, особенно в сравнении с алгоритмом Photoshop. Мы использовали стандартную формулу перевода, тогда как Photoshop использует более сложную технологию.

Если изображение распечатывается на одной странице (то есть цветоделение не выполняется) на цветном He-PostScript-принтере, оно переводится из формата CMYK в RGB (точно так же, как на экране). И цвета на распечатке будут отличаться от тех, что вы видите на экране.

Если изображение распечатывается на одной странице (то есть цветоделение не выполняется) на цветном PostScript-принтере, Вы получите более качественное изображение. Принтер получает и сам интерпретирует CMYK-информацию, содержащуюся в файле. Изображения, распечатываемые без цветоделения из FrameMaker и Photoshop, должны выглядеть одинаковыми.

Если выполняется цветоделение изображения, то каждая составная краска распечатывается на отдельном листе; подбирая параметры печати и изменяя характеристики цветов, можно добиться необходимого результата. Корректировка — важное достоинство CMYK TIFF-формата, поэтому мы его и поддерживаем.

Почему подрезаются верхушки букв, если абзац стоит в Side Heads и к нему применено свойство Frame Above?

ОПИСАНИЕ

Я применил свойство абзаца Frame Above к тексту, стоящему в Side Heads, и заметил, что верхушки некоторых букв подрезались не только при просмотре на мониторе, но и при печати. Почему?

РЕШЕНИЕ

Это зарегистрированная ошибка #104297. Некоторые рамки, созданные на Reference Page и примененные к абзацам в Side Heads, подрезают верхушки некоторых прописных букв. Эта проблема наиболее часто встречается в таких шрифтах, как New Century Schoolbook и Helvetica, а также Times 14, который на экране отображается корректно, а при печати подрезается рамкой. Эта ошибка встречается в основном в «громоздких» шрифтах (когда очко шрифта почти равно кеглю), или если в шрифте сделано выделение полужирным стилем.

Если подрезаются буквы в основном потоке (с примененным свойством Frame Above), скорее всего, Вам надо обновить информацию на мониторе, для этого нажмите клавиши Ctrl+L.

Если буквы все-таки подрезаются, решить эту проблему можно другим путем. К рамкам, созданным на Reference-странице, примените прозрачную заливку. Скорее всего, это поможет.

Почему в многострочных формулах нельзя сделать выключку по знаку «равно»?

ОПИСАНИЕ

На стр. 29-9 руководства пользователя FrameMaker говорится, что я могу выровнять вертикальные списки и многострочные формулы влево, вправо, по центру и по знаку «равно». Все эти выключки работают с вертикальным списком, но не с многострочными формулами. Почему?

РЕШЕНИЕ

На самом деле выключки влево, вправо и по центру работают в многострочной формуле, а влево от знака «равно» (Left of) и вправо от знака «равно» (Right of) не работают. Решить эту проблему можно двумя путями.

1. Вместо многострочной формулы используйте вертикальный список. Во всех последующих строках формулы, кроме первой, можно использовать оператор Uequal («= ?»), если будет нужно переносить по этому знаку.

2. В многострочной формуле Вы можете сделать выключку вручную. Для этого:

 А. Наберите полностью первую строку формулы до знака «равно». 

Например: х = а + b + с 

Б. В диалоговом окне формульного редактора Equation на странице Positioning выберите Line Breaking > Set Manual. 

В. Сразу же начните набирать вторую строку.

Например: = с + b + a . 

Чтобы набрать большее количество строк в формуле, повторите пункты Б и В нужное число раз. Д. Поставьте курсор в первую строку формулы до знака «равно». 

Е. В диалоговом окне Equation на странице Positioning выберите Alignment > Set Manual и сделайте выключку вручную.

Почему вставленный по ссылке текст не обновляется при выполнении команды «Обновить ссылки» (Edit > Update Reference)?

ОПИСАНИЕ

Я импортировал текстовый файл в документ по ссылке. После этого я работал с файлом в текстовом редакторе, но когда я открыл документ во FrameMaker, текст не был обновлен, хотя он был вставлен с включенной опцией «Автоматическое обновление» (Automatic Update). Следующим шагом я пытался обновить файл, выбирая Edit > Update Reference, но у меня все равно ничего не получилось. Почему?

 

РЕШЕНИЕ

Эта ситуация может произойти, когда FrameMaker запускается на одном компьютере, а текстовый файл, импортированный в документ FrameMaker, лежит на другом. При этом время или дата, установленные на компьютерах, не совпадают. Файл будет обновляться только в том случае, если он имеет более позднюю дату или время исправления. Если Вы дважды щелкните файл, импортированный в документ FrameMaker, то увидите время и дату последнего исправления (Source East Modified:), а также время и дату последнего обновления ссылки (East Update:). Так вот, файл по ссылке будет обновляться только тогда, когда время последнего изменения файла будет более позднее, чем время последнего обновления ссылки. Дата и время будут получены с машины, на которой хранится файл, а время последнего обновления с машины, на которой запускается FrameMaker. 

Например (Unix):

FrameMaker запускается на машине maxwell, текстовый файл хранится на другой матине — dune. Если проверить время на обеих машинах в один и тот же момент, то получатся следующие результаты:

maxwell= date Wed Jul 19 09:34:55 PDT 1995

 dune = date Wed Jul 19 09:34:21 PDT 1995

часы dune отстают от часов maxwell на 34 секунды.

Из этого следует, что я должен редактировать текстовый файл на машине dune не менее 35 секунд, чтобы он был автоматически обновлен при открытии документа FrameMaker на машине maxwell. Или при выполнении команды Edit > Update Reference.

Обратите внимание, что если в диалоговом окне Text Inset Properties щелкнуть кнопку Update Now, то текст в документе будет обновлен независимо от разницы во времени на машинах.

Почему во FrameMaker я не могу сделать шрифт Symbol полужирным?

ОПИСАНИЕ

Почему в MS Word на Macintosh я могу сделать шрифт Symbol полужирным, а во FrameMaker нет?

РЕШЕНИЕ

PostScript-шрифт Symbol не имеет полужирного начертания, a FrameMaker не умеет искусственно его генерировать. MS Word для этого использует свой собственный шрифт MTExt, который и позволяет сделать полужирное начертание PostScript-шрифта Symbol.

Почему при сравнении двух одинаковых документов я получаю сообщения, что они не идентичны?

ОПИСАНИЕ

Почему при сравнении двух абсолютно одинаковых документов я получаю сообщения, что они не идентичны?

РЕШЕНИЕ

Эта ситуация может произойти, когда графические объекты, имеющиеся в документах, по каким-либо причинам не выводятся на дисплей. Например, в случае нехватки памяти, выделенной для FrameMaker. Утилита сравнения документов сравнивает не только содержимое файлов, но и данные относительно вставленных в файл объектов. Если какие-либо объекты одного или обоих файлов не отображаются, то информация об этих объектах будет у обоих файлов разная.

Почему команда Select All по-разному работает в таблицах во FrameMaker 5 и его предыдущих версиях?

ОПИСАНИЕ

Работая во FrameMaker 5, я поместил курсор в ячейку таблицы, вставленной в документ, и выполнил Select All (Edit > Select All in Flow). После этого весь поток в файле был выделен. В предыдущих версиях FrameMaker после выполнения этой команды я выделял только данные внутри ячейки. Почему во FrameMaker 5 внесли такие изменения и какой командой я могу выделить данные внутри только одной ячейки?

РЕШЕНИЕ

В предыдущих версиях FrameMaker при выполнении команды Edit > Select All in Flow должен был выделяться весь поток, даже если курсор стоял внутри таблицы. То, что эта команда выделяла только одну ячейку в таблице, было ошибкой, которая была устранена в 5-й версии программы.

Потоком называется весь текст, который течет через ряды соединенных колонок. Таблица (и любая ее ячейка) рассматривается как часть текстового потока, в котором она стоит. Это легко проверить с помощью команды Autonumber. Пронумеруйте абзацы (с помощью этой команды), стоящие до таблицы, а затем абзацы, стоящие в ячейках таблицы. Вы увидите, что нумерация в таблице не начнется с 1, а будет продолжать ту, которая начиналась до таблицы, что доказывает сказанное выше. Кстати, этот эксперимент Вы можете провести не только в 5-й версии программы, но и во всех предыдущих.

Что должно произойти после нажатия кнопки Open Source в диалоговом окне Text Inset Properties?

ОПИСАНИЕ

Что должно произойти после нажатия кнопки Open Source в диалоговом окне Text Inset Properties? Почему после нажатия этой кнопки файл не открывается приложением, создавшим этот файл?

РЕШЕНИЕ

Кнопка Open Source в диалоговом окне Text Inset Properties нужна, чтобы открывать импортированный файл как документ FrameMaker.

В связи с этим упомянем еще о двух важных вещах:

1. В главе 3 руководства пользователя FrameMaker сказано, что Вы можете открыть текстовый файл как документ FrameMaker, если нажмете кнопку Open Source в диалоговом окне Text Inset Properties. Нажатие этой кнопки не означает, что будет загружено приложение, создавшее текстовый файл.

2. Если Вы дважды щелкните изображение, вставленное по ссылке в документ FrameMaker, то в отличие от текстового файла появится не диалоговое окно Text Inset Properties, а будет загружено приложение, в котором был сделан рисунок (если рисунок был вставлен как OLE-обект).

Почему за закрепленной рамкой (Anchored Frame) остается текст?

ОПИСАНИЕ

В моем документе есть закрепленная рамка, для которой в диалоговом окне Anchored Frame... установлено свойство Anchoring Position: Run into Paragraph. Если я растягиваю закрепленную рамку на формат всей колонки, то под рамкой с правого или левого края (в зависимости от выключки рамки) остается текст. Почему это происходит и как мне это исправить?

РЕШЕНИЕ

Если закрепленная рамка стоит в абзаце, растянута на формат текстовой колонки и имеет свойство Anchoring Position: Run into Paragraph, то под ней всегда будет оставаться текст. Свойство закрепленной рамки Run into Paragraph реализовано таким образом, чтобы текстовый поток всегда обтекал рамку с правой или левой стороны. Если рамка растянута на формат текстовой колонки, текст все равно пытается ее обтечь, и часть абзаца остается под рамкой.

Если Вам нужно, чтобы текст стоял выше или ниже рамки, растянутой на формат колонки, то в диалоговом окне Anchoring Position необходимо применить свойство Below Current Eine.

Свойство Anchoring Position: Run into Paragraph применяется только для не растянутых на весь формат рамок.

Почему стили символов не передаются при генерации ТОС (Table of Contents)?

ОПИСАНИЕ

В предыдущих версиях FrameMaker, когда я применял стили символов к некоторым словам (а не форматировал их вручную), они передавались в toe-файл. Во FrameMaker 5 ни один из моих стилей символов в toe-файл не передался. Почему это происходит?

 

РЕШЕНИЕ

К сожалению, единственным решением проблемы в этом случае является повторная расстановка всех стилей символов в сгенерированном файле.

Это зарегистрированная ошибка FrameMaker 5.0.I.

Почему в Composite-документе некоторые абзацы создаются неправильно?

ОПИСАНИЕ

Сравнивая два документа утилитой сравнения файлов, я заметил, что условный стиль, примененный к удаленным и вставленным символам, в Composite-документе был расставлен неправильно. Почему это произошло?

 

РЕШЕНИЕ

К сожалению, это еще одна ошибка FrameMaker 5. Она зарегистрирована под номером 96242. Если в абзаце стояли переменная, перекрестная ссылка или условный стиль, то это могло быть причиной того, что условный стиль в Composite-документе был расставлен неправильно. Даже небольшое изменение (описанное выше) могло привести к ошибке. Ошибка не распространяется на абзацы, следующие за тем, в котором она была совершена. Утилита сравнения будет работать правильно, пока вновь не найдет абзац с переменной, перекрестной ссылкой или условным стилем. В настоящее время эта проблема не решена.

Как правильно пользоваться операторами, содержащими ссылки, чтобы они корректно обрабатывались MIF?

ОПИСАНИЕ

Как правильно пользоваться операторами, содержащими ссылки, чтобы они корректно обрабатывались при открытии файла в MIF-формате во FrameMaker.

 

РЕШЕНИЕ

Синтаксический анализатор языка MIF не может правильно обрабатывать оператор Include. Если оператор Include стоит перед оператором, содержащим ссылки, то этот оператор будет интерпретироваться некорректно. Такими операторами являются операторы языка MIF, содержащие внешние перекрестные ссылки (external cross-reference), импортированные по ссылке изображения или части книг (book components).

Например, если у Вас стоят внешние перекрестные ссылки или импортированные по ссылке изображения, то при открытии файла будет появляться сообщение «BadFileName». Если Вы откроете книгу, то сообщения об ошибке Вы не получите, но окно открытой книги будет пустым.

Например, если Вы пользуетесь оператором book components:

<Book 4.0>

include (formats.mif) 

<BookComponent 

<FileName '<c\>Newfile'>

 <StartPageSide ReadFromFile >

 <PageNumbering Continue >

 <PgfNumbering Continue >

 <PageNumPrefix ' '> 

<PageNumSuffix ''> 

<DefaultPrint Yes >

 <DefaultApply Yes >

 > # end of BookComponent

# End of Book

В этом случае ошибка произойдет потому, что синтаксический анализатор MIF некорректно обработает оператор BookComponent из-за стоящего перед ним оператора Include.

РЕШЕНИЕ ПРОБЛЕМЫ

1. Поменяйте местами оператор Include и оператор, содержащий ссылку.

2. Создайте новый оператор Include, содержащий файл, в котором описан оператор, содержащий ссылку. Например:

<Book 4. о>

include {formats.mif)

 include (components.mif)

# End of Book

где components.mif содержит следующее:

<BookComponent

<FileName '<c\>Newfile'>

 <StartPageSide ReadFromFile > 

<PageNumbering Continue >

 <PgfNumbering Continue > 

<PageNumPrefix ''>

 <PageNumSuffix ' ' >

 <DefaultPrint Yes > 

<DefaultApply Yes >

 > # end of BookComponent

Создается ли составной документ (Composite document — СМР) при сравнении двух книг?

ОПИСАНИЕ

В руководстве пользователя FrameMaker сказано, что можно сравнить две книги и получить файл отчета (Summary file) и составной файл (Composite file). После сравнения книг открывается только файл отчета. Почему не открывается СМР-файл?

 

РЕШЕНИЕ

Составной документ создается для каждого файла в книге, имеющего отличия от аналогичного файла во второй книге. СМР создаются и сохраняются в папке более новой книги. СМР-файл автоматически не открывается. Поэтому если он Вам понадобится, его придется открыть как любой другой файл.

Почему закрепленная рамка перемещается на следующую страницу?

ОПИСАНИЕ

Во FrameMaker 4 я создал закрепленную рамку, которая была длиннее, чем текстовая рамка. Поэтому в диалоговом окне Anchored Frame я применил к ней свойство cropped. Рамка и непечатаемый символ привязки (якорь) были расположены на одной странице. Почему при открытии файла во FrameMaker 5 якорь остался на прежней полосе, а рамка переместилась на следующую?

 

РЕШЕНИЕ

FrameMaker 5 в этом случае поступает правильно. Если закрепленная рамка не помещается на страницу, то FrameMaker перемещает ее на следующую, «надеясь», что на следующей странице рамка зарезаться не будет. Если на следующей странице рамка не поместилась, то FrameMaker больше не будет ее перемещать. Для решения этой проблемы достаточно уменьшить ширину закрепленной рамки так, чтобы она без заре-зания помещалась в текстовой колонке.

Почему во FrameMaker 5 закрепленная рамка перескакивает на следующую страницу?

ОПИСАНИЕ

В моем документе закрепленная рамка расположена в низу текстовой рамки. Когда я сохраняю файл в MIF- формате и открываю его заново, закрепленная рамка перескакивает на следующую страницу.

Изменение свойства закрепленной рамки в диалоговом окне Anchored Frame и включение опции floating не помогает. После выключения floating рамка все равно не возвращается в исходную позицию. Почему это происходит?

РЕШЕНИЕ

Эти две ошибки с включенной и выключенной опцией floating связаны между собой. Подобные ошибки встречались в более ранних версиях программы. А именно, если опция floating была включена, то закрепленная рамка во FrameMaker 4 перескакивала на следующую страницу. Однако, если эту опцию выключить, то рамка возвращалась в исходную позицию.

РЕШЕНИЕ ПРОБЛЕМЫ

Перед сохранением вашего документа в MIF-формате измените единицы измерения, настраиваемые в диалоговом окне Options (View > Options...) на Picas. После этого закрепленная рамка не будет перескакивать на следующую полосу.

Чтобы вернуть рамку в исходное положение, в случае если она все-таки перескочила, Вы должны отключить у нее опцию floating и вручную уменьшать размер рамки до тех пор, пока она не вернется на предыдущую полосу. Затем заново отрегулируйте размер и положение рамки на полосе.

Почему происходит ошибка при импортировании Master-документа из WordPerfect во FrameMaker?

ОПИСАНИЕ

Почему происходит ошибка при импортировании Master-документа из WordPerfect 6.0 во FrameMaker 5. На Unix-платформе я получаю сообщение «Core Dump». На MS Windows-платформе я получаю «Fatal Error 00532965». На платформе Macintosh я получаю сообщение «Filter encountered an error...», и импортирование прекращается.

РЕШЕНИЕ

Проверьте, не вставлен ли в документ WordPerfect текст, импортированный по ссылке (Import Text by Reference). Фильтр WordPerfect не может импортировать документ, в который текст вставлен по ссылке. Эта ошибка фильтра зарегистрирована под номером #98813.

Чтобы решить проблему, Вам нужно просмотреть весь документ WordPerfect и удалить из него весь импортированный по ссылке текст.

Почему после выполнения функции Generate/Update текст утрачивает условный стиль (Condition tag)?

ОПИСАНИЕ

При создании документа я использовал условный стиль (Condition tag). В некоторых местах условного текста (Condition text) были расставлены перекрестные ссылки, в которых использовался стиль <Default Para Font>. Когда я выполняю функции Generate/ Update в книге или в файле, условный текст утрачивает свойство Conditional.

РЕШЕНИЕ

Проблема смены стиля с Conditional на Unconditional при использовании перекрестной ссылки со стилем <Default Para Font> была зарегистрирована под номером #91073. Эта ошибка происходит только тогда, когда Вы пользуетесь функциями Generate/Update.

 WINDOWS 

Почему я не могу сохранить документ на сетевом диске? Я получаю сообщение «Can't open <path><filename> for writing. Change the write permission for the file or directory, or use the Save As command to specify a directory and file to which you have write access. Then try again».

По умолчанию FrameMaker не сохраняет документы на сетевых дисках, если сетевая операционная система не поддерживает длинных имен файлов, даже если имя Вашего файла не длиннее восьми символов, а расширение не длиннее трех (формат DOS). Это сделано потому, что вместе с вашим рабочим файлом FrameMaker может сохранять на сетевой диск резервные копии файла, имя которых не соответствуют DOS-формату. К сетевым ОС, не поддерживающим длинные имена файлов, относится Novell NetWare 3.x и ее более ранние версии.

Решить эту проблему можно следующим образом. В диалоговом окне File > Preferences... в саморазворачивающемся меню Cross-Platform File Naming выберите Windows 3.1 и щелкните кнопку Set. После этого имена всех файлов, которые создаст FrameMaker, будут отвечать DOS-формату.

ПРИМЕЧАНИЕ: Мы настоятельно рекомендуем использовать функцию резервного копирования. Особенно если Вы работаете с сетевыми дисками сервера или любой другой машины, зависание которой не исключено.

Я заметил, что при переходе со страницы на страницу документа, содержащего формулы, просмотр документа замедляется. Почему это происходит?

Вероятно, в Вашей системе по умолчанию установлен драйвер PostScript-принтера. FrameMaker периодически выполняет запросы к ATM и менеджеру TrueType font. Если в системе стоит драйвер PostScript-принтера, то число этих запросов существенно увеличивается, поэтому процесс просмотра документа тормозится.

Чтобы решить эту проблему, выберите по умолчанию драйвер PCL-принтера. Для этого войдите в диалоговое окно Print Setup... и выберите драйвер РСЕ-принтера. Если этот драйвер не установлен, в руководстве пользователя Windows Вы найдете информацию о том, как его инсталлировать.

Если документ просматривался с помощью драйвера PCL-принтера, а печатать необходимо на PostScript -принтере, выберите в диалоговом окне File > Print Setup... необходимый принтер.

Обратите внимание на то, что переключение между PCL- и PostScript-драйверами может вызвать изменения в формате документа. Например, шрифт Zapf Dingbats является встроенным шрифтом PostScript-принтера и будет доступен только тогда, когда в системе установлен драйвер PostScript-принтера (драйвер может быть установлен также в ATM или в менеджере TrueType font). В противном случае переход с PCL- на PostScript-драйвер вызовет переформатирование документа.

Если Вам необходимо переключаться между PCL- и PostScript-драйверами, удостоверьтесь, что все шрифты, имеющиеся в документе, есть в ATM или в менеджере TrueType font, только в этом случае Вы получите одинаковые результаты как при печати на РСЕ-принтере, так и на PostScript-принтере.

 

Почему файлы при открытии имеют маленький масштаб полос?

ОПИСАНИЕ

Почему документы, созданные во FrameMaker 3 или FrameMaker 4, открываются во FrameMaker 5 с очень маленьким масштабом?

РЕШЕНИЕ

Когда Вы инсталлировали FrameMaker 5, программа установки определяла размер диагонали Вашего монитора и заносила эту информацию в файл maker.ini в строку MonitorSize.

При инсталляции FrameMaker 3 или FrameMaker 4 диагональ Вашего монитора не определялась, и в файл maker.ini заносилось значение: MonitorSize=Oin

Предполагалось, что после инсталляции Вы сами внесете этот параметр.

Если Ваш документ был создан во FrameMaker 3 или 4 с параметром монитора «MonitorSize=Oin», то при открытии этого документа во FrameMaker 5 масштаб документа будет очень маленьким.

Чтобы решить проблему:

•  Закройте FrameMaker 5.
•  Откройте в текстовом редакторе файл maker.ini, который расположен в каталоге $Ноте FrameMaker.
•  Найдите строку, в которой описан параметр MonitorSize.
•  Установите необходимое значение этого параметра (то, с которым был создан документ, например: =0in).
•  Сохраните файл maker.ini в формате text-only.
•  Откройте файл во FrameMaker 5. Теперь документ будет иметь тот масштаб, с которым он был сохранен во FrameMaker 3 или 4.

Почему, когда я вставляю OLE-объект в документ, в закрепленную рамку вставляется серый прямоугольник?

ОПИСАНИЕ

Я вставляю OLE-объект во FrameMaker 5.1. Почему вместо изображения в закрепленной рамке я вижу серый прямоугольник?

РЕШЕНИЕ

Чтобы решить эту проблему, Вам необходимо сохранить файл и закрыть его. После того как Вы его откроете, на экране появится изображение, которое будет иметь OLE-связь.

Как нужно импортировать текст из Microsoft Word во FrameMaker, чтобы его можно было отредактировать?

ОПИСАНИЕ

Я не могу на Windows-платформе отредактировать текст, вставленный из Microsoft Word в FrameMaker.

РЕШЕНИЕ

Чтобы вставить текст из Microsoft Word, используйте команду Paste Special, с помощью которой можно вставить во FrameMaker текстовый файл RTF-формата. Для этого:

1. В Microsoft Word скопируйте текст в буфер обмена.

2. Вставьте текст во FrameMaker, выполнив Edit > Paste Special.

3. В появившемся диалоговом окне выберите Rich Text Format и щелкните кнопку ОК.

 ИЛИ: Измените список приоритетов форматов (ClipboardFormatsPriorities) в файле maker.ini таким образом, чтобы на первом месте в списке стоял формат RTF. После перегрузки FrameMaker Вы сможете вставлять текст, использую команду Paste. Для этого:

1. Сделайте резервную копию файла maker.ini.

2. В текстовом редакторе, позволяющем сохранять текст в формате text-only, откройте оригинальный файл maker.ini, расположенный в каталоге FrameMaker.

3. Найдите в нем следующую строку:

ClipboardFormatsPriorities=OLE, EMF, МЕТА,

 DIB, BMP, MIF, RTF, TEXT

4. Переместите «RTF», чтобы получилось:

ClipboardFormatsPriorities= RTF, OLE, EMF,

МЕТА, DIB, BMP, MIF, TEXT

Обратите внимание: форматы в списке должны разделяться запятыми.

5. Сохраните файл maker.ini в формате text-only.

6. Перегрузите FrameMaker.

7. Копируйте текст в Microsoft Word и затем вставляйте его во FrameMaker с помощью команды Paste.

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

 Когда Вы вставляете текст во FrameMaker, то программа ищет в файле maker.ini строку ClrpboardFormatS: Priorities... и вставляет текст в том формате, который в этой строке указан первым. При инсталляции первым ставится OLE-формат, который и считается форматом по умолчанию. Текст, вставленный в этом формате, нельзя отредактировать во FrameMaker. Текст, вставленный в RTF-формате, во FrameMaker отредактировать можно, причем этот формат передает форматирование, предварительно сделанное в Microsoft Word.

Вы можете вставлять текст в RTF-формате, выполнив команду Edit > Paste Special. Если Вам часто приходится с помощью буфера обмена вставлять тексты в RTF-формате, то необходимо изменить список приоритетов форматов (ClipboardFormatsPrionties...) в файле maker.ini. После чего Вы сможете вставлять текст, выполняя команду Paste.

OLE-формат (Object Linking and Embedding) позволяет связать вставляемый в программу объект с приложением, в котором он был подготовлен. Чтобы отредактировать объект, вставленный в OLE-формате, дважды щелкните его курсором мьппи, после чего загрузится приложение, в котором объект был подготовлен.

MAC OS

Почему цветное изображение в EPS-формате выглядит во FrameMaker 5.1 как серое?

ОПИСАНИЕ

Я создал документ во FrameMaker 5.1 и вставил в него цветные EPS-изображения. Почему эти изображения выглядят па мониторе серыми?

РЕШЕНИЕ

Это зарегистрированная ошибка FrameMaker 5.1, имеющая номер 105335.

Любые EPS-изображения, состоящие из черного или любого простого цвета (но не из составного), будут во FrameMaker 5.1 отображаться на экране серыми. Эта проблема не решена до сих пор.

Почему некоторые цветные формулы печатаются черными?

ОПИСАНИЕ

В формульном редакторе я применяю красный цвет, который устанавливаю в формуле не вручную, а с помощью Character Designer, занося цвет в стиль. При печати документа формулы печатаются не красным, а черным цветом. Однако иногда некоторые символы в формуле печатаются красным цветом. Как решить эту проблему?

РЕШЕНИЕ

Мы сталкивались с этой проблемой несколько раз и решили ее, поменяв цвет формулы через окно панели инструментов.

Для примера:

1. Удалите все форматирование символов из формульной рамки, выбрав Default Para Font из Character Catalog.

2. Выделите уравнение как объект и измените его цвет через панель инструментов или через контекстное меню (в пункте Object Properties), всплывающее при нажатии правой кнопки мыши, или выбрав Graphics > Object Properties. Теперь формула будет печататься красным цветом.