81. Глава 14. Импортирование и экспортирование текста и изображений

| |

ГЛАВА 14

ИМПОРТИРОВАНИЕ И ЭКСПОРТИРОВАНИЕ ТЕКСТА И ИЗОБРАЖЕНИЙ

Как в экономике важна интеграция, так и в создании, трансформировании и передаче графической информации рационально использовать изображения и тексты других программ и других форматов. Поэтому программа Adobe Illustrator располагает процедурами обмена информации ~ импортированием (использование материалов, подготовленных другими средствами, например, программами точечной графики) и экспортированием (подготовка материалов для программ другого класса, например, программ верстки).

В качестве эквивалента для обмена служат стандартные форматы файлов, и программа Adobe Illustrator может работать практически со всеми популярными форматами, отчасти еще и потому, что фирма Adobe сама является "законодателем мод" в этой области.

Nota Bene. Следует обратить внимание, что в данной главе приводится информация абстрактно-нормативного характера, поскольку проверить все многообразие форматов и возможных случаев не представляется возможным. Автор будет благодарен, если читатели, обнаружившие в своей практической деятельности отклонения и проблемы, связанные с конвертированием форматов, перешлют ему соответствующие данные по электронному адресу pono@pono.spb.su. Интересные факты будут опубликованы в Internet на страничке автора ( http://www.bhv.ru/pono) с упоминанием имени и электронного адреса корреспондента (если будет на то его соизволение).



Буфер обмена Clipboard

Простейшим средством обмена информации является буфер обмена Clipboard, который может вполне выполнять некоторые задачи: переносить тексты между программой Adobe Illustrator и практически всеми текстовыми редакторами и программами верстки, обеспечивать копирование контуров между программой Adobe Illustrator и программами Adobe Photoshop, Adobe Streamline, Adobe Dimensions и Adobe Premiere (с использо-ванием описания языка PostScript), конвертировать 'векторные контуры в точечные изображения и передавать их в соответствующие программы.

Технология "drag-and-drop"

Технология "drag-and-drop" (дословный перевод "перенести и бросить" часто заменяют одним словом "буксировка") позволяет переносить информацию из одной программы в другую буквально вручную в следующих случаях:

если векторный объект переносится из одного документа программы Adobe Illustrator в другой;
если векторный о&ьект переносится на поверхность "рабочего стола" операционной среды, откуда он может быть также "отбуксирован" в другую программу;
если графическая информация обменивается между программами Adobe Illustrator и Adobe Photoshop 5.5/6.0.

Для буксировки выделенного объекта программы Adobe Illustrator в программу Adobe Photoshop. 5.5/6.0 необходимо открыть в последней нужный документ и "переташить" объект. Он будет размещен в центре документа на активном слое.

Для перемещения векторного объекта в проЕрамму Adobe Photoshop 5.5/6.0 в качестве векторного необходимо при "буксировке" удерживать клавишу [Ctrl].

Более подробно о работе с программой Adobe Photoshop, в том числе с импортированными объектами, можно познакомиться в книге "Adobe Photo-shop 5.0 в подлиннике" издательства "БХВ-Петербург".

Форматы импортируемых файлов

Помимо перемещения отдельных изображений или объектов с помощью буфера обмена Clipboard или простой буксировки с помощью технологии "drag-and-drop" в программе Adobe Illustrator обеспечивается возможность открытия или импортирования документов, созданных в других программах, а следовательно, можно работать сомногими форматами: векторными, точечными и текстовыми.

Формат файла

Команда импортирования

Примечание

AI Open(Открыть) Форматы всех версий программы

EPS (Encapsulated PostScript)

Open (Открыть), Place (Поместить)

Acrobat PDF (Portable Document Format)

Open (Открыть), Place (Поместить)

Предлагает возможность выбора отдельной страницы

Photoshop PSD

Open (Открыть), Place (Поместить)

Поддержка файлов версий, начиная с 2.5, допускается прямая буксировка из программы

WMF (Windows Metafile)/EMF

Open (Открыть), Place (Поместить)

"Буксировка" возможна непосредственно из программ Microsoft Office

DXF/DWG

Open (Открыть), Place (Поместить)

Поддержка файлов релизов 13, 14 и 2000

FreeHand

Open (Открыть), Place (Поместить)

Поддержка файлов версий 4 0, 5.0, 5 5, 7 0 и 8 0

CorelDRAW CDR

Open (Открыть)

Поддержка файлов версий 5 0, 6.0, 7.0 и 8.0. (С русскими текстами возможны проблемы)

CorelDRAW CMX

Open (Открыть)

CGM (Computer Graphics Metafile)

Open (Открыть)

Поддержка файлов версий 1, 2 и 3

Форматы точечной графики, поддерживаемые программой Photoshop

Open (Открыть), Place (Поместить)

Форматы: Amiga IFF, BMP, Filmstnp, GIF89a, JPEG, PCX, PIXAR, PNG, TIFF и TGA

Текстовые форматы

Open (Открыть), Place (Поместить)

Форматы: plain text, MS RTF, MS Word 6.0, 95, 97, 98 и 2000, Corel WordPerfect

Изображения, импортированные с помощью команды Place (Поместить), могут быть связаны (linked) или размещены (embedded). Смотрите об этом далее в разделе "Редактирование связанных изображений" настоящей главы.

Команды Open и Place

Команда Open (Открыть) меню File (Файл) открывает документы, созданные другими программами, в качестве нового документа программы Adobe Illustrator, используя чаще всего установки по умолчанию.

Эта команда выводит на экран диалоговое окно Open (Открыть) (рис. 14.1), в котором происходит навигация по иерархии файловой структуры и поиск нужной папки и нужного файла.

Рис 14.1. Диалоговое окно Open

При открытии документа с векторными изображениями последние конвертируются в контуры программы Adobe Illustrator, что обеспечивает возможность полноценной работы со всеми инструментами программы. При открытии документа с точечным изображением работа ограничивается перемещением, масштабированием и вращением, а также использованием многочисленных фильтров. Информацию о работе с точечными изображениями смотрите в главе 12.

При открытии документа в формате Adobe Portable Document Format (PDF) на экран выводится диалоговое окно Acrobat PDF plug-in (Поместить Acrobat PDF) (рис. 14.2), в котором можно выбрать одну из страниц документа с помощью блока управления, расположенного в нижней части диалогового окна.

При работе с многостраничным документом той же цели можно добиться быстрее с помощью диалогового окна Acrobat PDF: Go to page (Acrobat PDF: Перейти к странице) (рис. 14.3), которое вызывается щелчком на кнопке, отображающей номер текущей страницы.

В окне просмотра (рис. 14.2) отображаются миниатюрные изображения страниц документа. Если они отсутствуют в импортируемом документе, то в окне выводится сообщение Thumbnail Not Available (Миниатюра отсутствует). Кроме того, если в операционной системе отсутствуют шрифты, используемые в документе, то на экран выводится соответствующее сообщение и происходит замена шрифта (font substitution).

Рис 14.2. Диалоговое окно Acrobat PDF plug-in



Рис 14.3. Диалоговое окно Acrobat PDF: Go to page

Команда Place (Поместить) импортирует документ на активный слой в открытом документе программы Adobe Illustrator и делает это следующими способами.

Изображение размещается с установлением связи с исходным документом (linked), в этом случае фактически изображение не включается в документ программы Adobe Illustrator.
Изображение размещается без установления такой связи (embedded), в этом случае изображение фактически внедряется в документ программы Adobe Illustrator и увеличивает размер файла.

Диалоговое окно Place (Поместить) отличается от диалогового окна Open (Открыть) наличием флажков Link (Связать), Template (Шаблон) и Replace (Заменить).

При размещении изображений в формате Encapsulated PostScript (EPS) флажок Link (Связать) следует оставить в установленном состоянии в том случае, если дальнейшего редактирования изображения не требуется (в документ помещается только условное изображение в виде прямоугольника с диагоналями), а если необходима работа как с векторным объектом, то этот флажок следует снять (рис. 14.4).

Для отображения импортируемого рисунка на экране необходимо выполнить следующие действия:

сохранить рисунок с изображением для предварительного просмотра (preview image). Информацию об этом смотрите далее в разделе "Сохранение документа в формате EPS" настоящей главы;
установить флажок Show Images in Outline (Отображать точечную графику в контурном режиме) диалогового окна Document Setup (Параметры документа), которое вызывается одноименной командой меню File (Файл).
Рис 14.4. Отображение изображения в формате EPS при неустановленном (слева) и при установленном (справа) флажке Link



Редактирование связанных изображений

В программе Adobe Illustrator предусмотрена палитра Links (Связи) (рис. 14.5), которая предназначена для работы с размещенными и связанными изображениями (идентификация, выбор, отображение и обновление).

Рис 14.5. Палитра Links

Для того чтобы вызвать палитру на экран, необходимо выполнить команду Show Links (Показать связи) меню Window (Окно).

В палитре Links (Связи) отображается список изображений, в каждой строке которого представлены имя импортированного файла и уменьшенное его изображение, а также некоторые служебные пиктограммы.

Для применения каких-либо команд к одному или нескольким импортированным изображениям последние необходимо выделить, щелкнув на соответствующих строках в палитре Links (Связи). С клавишей [Shift] выделяется последовательный ряд строк, с клавишей [Ctrl] — в произвольном порядке.

Для того чтобы выделить одно из импортированных изображений в документе, необходимо щелкнуть на соответствующей строке в палитре Links (Связи), а затем выполнить команду Go to Link (Выделить связанное изображение) меню палитры или щелкнуть на одноименной кнопке () в нижней части палитры.

В палитре Links (Связи) представлен список всех связанных и размещенных изображений данного документа. При этом, если связанное изображение было изменено после включения в документ, в строке с его именем отображается восклицательный знак (), а если оно потеряно (удалено, перенесено в другую папку, переименовано и т. д.), то — вопросительный знак ().

Достоинство данной палитры заключается в том, что в ней отображается информация о характеристиках изображений, о разрыве связи изображения с внешним файлом. Кроме того, палитра позволяет вызвать исходную программу для редактирования, заменить одно изображение другим. При этом все трансформации, которые применялись к предыдущему варианту (масштабирование, вращение или сдвиг), сохраняются и в отношении нового варианта.

О каждом импортированном изображении можно получить более или менее исчерпывающую информацию, если дважды щелкнуть на строке в палитре Links (Связи) или выполнить команду Information (Информация) меню палитры. На экран выводится диалоговое окно Link Information {Информация о связанном изображении) (рис. 14.6), в котором рядом с уменьшенной копией изображения приводятся следующие сведения:

Name (Имя файла)
Created (Создан)
Location (Расположение)
Modified (Изменен)
Size (Размер)
Transform (Трансформирован)
Kind (Формат файла)
Рис 14.6. Диалоговое окно Link Information

Палитра Links (Связи) имеет собственное "управление", с помощью которого можно изменить размер изображений, а также состав и порядок списка импортированных изображений.

Команда Palette Options (Параметры палитры) выводит на экран одноименное диалоговое, окно, в;котрром можно определить размер, "миниатюр" или отказаться от их вывода на экран.
Команда Sort by Names (Сортировать по имени) обеспечит отображение списка в алфавитном порядке (английского языка).
Команда Sort by fund (Сортировать по формату) обеспечит отображение списка с учетом расширения файла (например, вес файлы формата PSD, затем все файлы формата JPEG и т. д.).
Команда Sort by Status (Сортировать по состоянию) обеспечит разделение списка по принципу "размещенный — связанный": сначала в списке идут размещенные (embedded), а затем связанные изображения (linked).
Команда Show All (Показать все) выводит полный список всех импорти-рованных изображений.
Команда Show Missing (Показать изображения с утерянной связью) выводит список только тех связанных изображений, у которых утеряна связь с исходным файлом (исходный файл может быть удален, переименован или перемещен в.другую папку).
Команда Show Modified (Показать измененные изображения) выводит список связанных изображений, которые были изменены после последнего обновления.
Команда Show Embedded (Показать размещенные изображения) выводит список только размещенных изображений.

Программа Adobe Illustrator позволяет заменить одно связанное изображение на другое. Для этого необходимо использовать команду Replace (Заменить) меню палитры или кнопку Replace Link (Заменить связанное изображение) () в нижней части палитры. Новое изображение сохраняет размер, размещение и параметры трансформаций заменяемого изображения.

Если изображение, которое связано с данным файлом, независимо редактируется, то кнопка Update Link (Обновить связанное изображение) () в нижней части палитры и одноименная команда меню палитры позволят заменить старый вариант изображения на новый ("обновить" изображение).

Для того чтобы связанное изображение вошло в состав документа и потеряло свою связь с исходным документом, достаточно выполнить команду Embed Image (Разместить изображение). В строке появляется соответствующая пиктограмма.

Для того чтобы вызвать программу, в которой создавалось изображение, следует выполнить команду Edit Original (Редактировать оригинал) меню палитры или щелкнуть на одноименной кнопке () в нижней части палитры.

Nota Bene. Следует только иметь в виду одну особенность: программа Adobe Illustrator, как и любое другое приложение, определяет программу-источник по той ассоциации, которая "прописана" для данного расширения файла в операционной среде Windows. Результатом этого может стать загрузка программы, которая отнюдь не является не только источником данного изображения, но и вовсе не редактором графики, а, например, програм-мой-"просмотрщиком" (viewer).

При работе с цветными импортированными изображениями формата EPS следует учитывать, что размещенные без связи изображения являются частью документа и, будучи отправлены на печатающее устройство, окажутся задействованы в процессах управления цветом, а размещенные со связью — нет.

Связь объектов с URL

Любой объект, созданный в программе Adobe Illustrator, может служить ссылкой на Web-страницу, если связать его со строкой URL (Uniform Resource Locator). Эта возможность введена в программу для удобства подготовки иллюстраций для Web-страниц и позволяет присвоить необходимые ссылки еще до размещения иллюстрации в одну из специальных программ создания Web-страниц.

Ссылка на URL-адрес создается в палитре Attributes (Атрибуты) (рис. 14.7). В поле URL вводится или выбирается из имеющегося списка необходимый адрес.

Nota Bene. Следует обратить внимание, что префикс http:// должен обязательно присутствовать в адресе.
Рис 14.7. Палитра Attributes

Затем эту иллюстрацию следует экспортировать в форматы, допустимые при размещении на Web-страницах, и использовать их в программе создания Web-страниц, например, в программе Macromedia Dreamweaver . Об установке параметров при экспортировании изображений в указанные форматы смотрите далее разделы "Экспортирование документа в форматы для Web-страниц" и "Экспортирование документа в формат J PEG" этой главы.

Для проверки корректности ссылки можно нажать кнопку Browser (Браузер), и если на компьютере инсталлирована программа Netscape Navigator или Microsoft Explorer (рис. 14.8) и в данный момент обеспечена связь с Internet-провайдером, то программа Adobe Illustrator передаст все необходимые данные, чтобы было осуществлено подключение к указанному ULR-адресу.

 

Рис 14.8. Отображение рисунка в Web-браузере программы Microsoft Internet Explorer 5

Список палитры Attributes (Атрибуты) может хранить определенное количество ссылок, их число задается в диалоговом окне Pallette Options (Параметры палитры) (рис. 14.9), которое вызывается одноименной командой меню палитры. По умолчанию устанавливается максимальное значение — 30.

Рис 14.9. Диалоговое окно Pallette Options



| |