Символы текста также могут выступать как художественный инструмент. PageMaker предлагает широкие возможности размещения символов текста относительно друг друга (кернинг, трекинг, смещение относительно базовой линии) и на странице публикации (поворот, отражение, наклон). Использование этих возможностей позволяет добиваться интересных эффектов, которые рассмотрены далее.