|
File |
Файл |
| New | Новый |
| Open | Открыть |
| Close | Закрыть |
| Save | Сохранить |
| Save As | Сохранить как |
| Revert to Saved | Вернутся к предыдущему сохранению |
| Import | Поместить |
| | Печать |
| Print Setup | Настройка принтера |
| Send | Отправить |
| Generate/Book | Генерировать/Книга |
| Utilities | Утилиты |
| Preferences | Установки |
| Exit | Выход |
Edit |
Редактирование |
| Undo | Отменить |
| Cut | Вырезать |
| Copy | Скопировать |
| Paste | Вставить |
| Paste Special | Специальная вставка |
| Clear | Очистить |
| Copy Special | Специальное копирование |
| Select All in Flow | Выделить все |
| Find/Change | Найти/Заменить |
| Find Next | Найти следующее |
| Spelling Checker | Проверка орфографии |
| Thesaurus | Тезаурус |
| Text Inset Properties | Свойства импортированного текста |
| Update Peferences | Обновить ссылки |
| Links | Связи |
| Object | Объект |
|
Format |
Формат |
| Font | Гарнитура |
| Size | Кегль |
| Style | Стиль |
| Characters | Символы |
| Paragraphs | Абзацы |
| Page Layout | Компоновка страниц |
| Customize Layout | Компоновка элементов |
| Document | Документ |
| Headers & Footers | Вставить в колонтитул |
|
View |
Просмотр |
| QuickAcccess Bar | Панель QuickAcccess Bar |
| Formatting Bar | Панель Formatting Bar |
| Borders | Края |
| Text Symbols | Непечатаемые символы |
| Rulers | Линейка |
| Grid Lines | Сетка |
| Options | Опции |
| Go to Page | Перейти к странице |
| Body Pages | Основные страницы |
| Master Pages | Страницы шаблоны |
| Reference Pages | Страницы ссылок |
| Color | Цвета |
| Menus | Меню |
|
Special |
Специальные элементы |
| Page Break | Конец страницы |
| Anchored Frame | Закрепленная рамка |
| Footnote | Сноска |
| Cross-Reference | Перекрестная ссылка |
| Variable | Переменная |
| Marker | Маркер |
| Equations | Уравнения |
| Conditional Text | Условный текст | Add Disconnected Pages | Добавить не присоединенную страницу |
| Delete Pages | Удалить страницу |
|
Graphics |
Изображения |
| Tools | Инструменты |
| Group | Сгруппировать |
| Ungroup | Разгруппировать |
| Bring to Front | Поместить на передний план |
| Send to Back | Поместить на задний план |
| Align | Выровнять |
| Distribute | Распределить |
| Reshape | Изменить форму |
| Smooth | Сглаживание углов |
| Unsmooth | Острые углы |
| Flip Up/Down | Вертикальное отражение |
| Flip Left/Right | Горизонтальное отражение |
| Rotate | Повернуть |
| Scale | Масштаб |
| Set # Sides | Определить число сторон |
| Join | Присоединить |
| Object Properties | Свойство объекта |
| Runaround Properties | Обтекание объекта |
| Overprint | Печатать поверх |
| Gravity | Привязка к углам |
| Snap | Дискретность перемещения |
Table |
Таблица |
| Insert Table | Вставить таблицу |
| Table Designer | Конструктор таблицы |
| Row Format | формат ряда |
| Custom Ruling & Shading | Произвольное обрамление |
| Add Rows or Columns | Добавить ряд или столбец |
| Resize Columns | Изменить размер столбцов |
| Straddle | Объединить |
| Convert to Table | Конвертировать в таблицу |
| Sort... | Сортировать |
|
Window |
Окно |
| Cascade | Каскад |
| Tile | Мозаика |
| Arrange Icons | Упорядочить пиктограммы |
| Refresh | Обновить экран |
|
Help |
Помощь |
| Context-sensitive Help | Контекстная подсказка |
| Contents... | Содержание |
| Index... | Алфавитный указатель |
| Keyboard Shortcuts... | Клавиатурные сокращения |
| Online Manuals... | Электронное руководство |
| Samples & Clip Art... | Примеры и шаблоны |
| FrameMaker Overview... | Коротко о FrameMaker |
| About FrameMaker... | О FrameMaker |