|
File |
Файл |
| Open | Открыть |
| Close | Закрыть |
| Save | Сохранить |
| Save As | Сохранить как |
| Batch Optimize | Пакетная оптимизация |
| Import | Импорт |
| Export | Экспорт |
| Document Info | Информация о документе |
| Page Setup | Параметры страниц |
| | Печать |
| Preferences | Установки |
| Quit | Завершить |
|
Edit |
Редактор |
| Undo | Отменить |
| Cut | Вырезать |
| Copy | Скопировать |
| Paste | Вставить |
| Clear | Очистить |
| Select All | Выделить все |
| Text Attributes | Атрибуты текста |
| Fit Text to Selection | Текст по размеру выделенной области |
| Show Line Markers | Показать маркеры строки |
| Show Capture Suspects | Показать нераспознанные элементы |
| Find First Suspect | Найти первый нераспознанный элемент |
| Fields | Поля |
| Properties | Свойства |
Document |
Документ |
| Set Page Action | Задать страничное действие |
| Crop Pages | Обрезать страницы |
| Rotate Pages | Повернуть страницы |
| Insert Pages | Вставить страницы |
| Extract Pages | Извлечь страницы |
| Replace Pages | Заменить страницы |
| Delete Pages | Удалить страницы |
| New Bookmark | Новая закладка |
| Reset Bookmark Destination | Переопределить пункт назначения закладки |
| Create All Thumbnails | Создать миниатюры |
| Delete All Thumbnails | Удалить все миниатюры |
Search |
Поиск |
| Window | Окно |
| Hide Toolbar | Спрятать панель инструментов |
| Hide Menubar | Спрятать строку меню |
| Show Clipboard | Показать содержимое буфера |
| Cascade | Каскад |
| Tile Horizontally | Окна по горизонтали |
| Tile Vertically | Окна по вертикали |
| Close All | Закрыть все |
View |
Просмотр |
| Actual Size | Реальный размер |
| Fit Page | По размеру страницы |
| Fit Width | По ширине страницы |
| Fit Visible | По ширине содержимого |
| Zoom To | Масштабировать |
| Full Screen | Во весь экран |
| First Page | Первая страница |
| Previous Page | Предыдущая страница |
| Next Page | Следующая страница |
| Last Page | Последняя страница |
| Go To Page | Перейти к странице |
| Go Back | Назад |
| Go Forward | Вперед |
| Single Page | Постранично |
| Continuous | Непрерывно |
| Continuous - Facing Pages | Непрерывно -разворотами |
| Articles | Статьи |
| Page Only | Только страница |
| Bookmarks and Page | Закладки и страница |
| Thumbnails and Page | Миниатюры и страница |
Tools |
Сервис |
| Hand | Рука |
| Zoom In | Увеличение |
| Zoom Out | Уменьшение |
| Select Text | Выделение текста |
| Select Graphics | Выделение графики |
| Note | Заметка |
| Link | Связь |
| Article | Статья |
| Form | Форма |
| Movie | Видео |
| TouchUp Text | Корректор |
| Find | Найти |
| Find Again | Найти снова |
| Find Next Note | Найти следующую заметку |
| Summarize Notes | Сведение заметок |
Команды меню ACROBAT DISTILLER
|
File |
Файл |
| Open | Открыть |
| Quit | Завершить |
|
Edit |
Редактор |
| Cut | Вырезать |
| Copy | Скопировать |
| Paste | Вставить |
| Clear | Очистить |
|
Distiller |
Дистиллер |
|
Preferences |
Установки |
| Job Options | Параметры задания |
| Font Locations | Шрифты |
| Watched Folders | Контролируемые папки |
Команды меню ACROBAT CATALOG
|
File |
Файл |
| Open | Открыть |
| Quit | Завершить |
|
Edit |
Редактор |
| Cut | Вырезать |
| Copy | Скопировать |
| Paste | Вставить |
| Clear | Очистить |
|
Preferences |
Установки |
| Index | Индекс |
| Build | Составить |
| Schedule | План |
| Purge | Очистить |