ГЛАВА 14

ПЕЧАТЬ

Печать является завершающим этапом всей работы или какой-либо ее промежуточной стадии. В зависимости от вида печати (на черно-белый, цветной принтер или на фотонаборный автомат), от типа документа (одноцветный, двух-трехцветный или полноцветный) используют те или иные функции печати (композитная печать, растрирование и цветоделение), предлагаемые программой Adobe Illustrator.

 

Настройка принтера и печать

Стандартные настройки принтеров, установленных в операционной системе Windows 98/2000/ME/XP, доступны из программы Adobe Illustrator. Для этого необходимо выполнить одну из команд меню File (Файл):

• Document Setup (Параметры документа) и в открывшемся диалоговом окне нажать кнопку Print Setup (Принтер);
•  Separation Setup (Параметры цветоделения);
•   Print Setup (Принтер);
•   Print (Печатать).

Затем в списке инсталлированных принтеров выбрать требуемый и нажать кнопку Properties (Свойства).

Вид диалогового окна зависит от типа выбранного принтера, но основных разновидностей две: PostScript-принтер (рис. 14.1) и PCL-принтер, который иногда называют He-PostScript-принтер (рис. 14.2).

Конкретные рекомендации по использованию тех или иных параметров можно найти в руководствах по эксплуатации принтеров.

После установки параметров принтера следует выполнить команду Print (Печатать) меню File (Файл), которая выводит на экран одноименное диалоговое окно (рис. 14.3), позволяющее определить параметры распечатки.

Рис. 14.1. Пример диалогового окна Свойства: для PostScript-принтера 

Рис. 14.2. Пример диалогового окна Свойства: для PCL-принтера (HP LaserJet 5L)

Рис. 14.3. Диалоговое окно Print

В верхней части диалогового окна приводятся некоторые сведения об активном  принтере ( название, состояние, порт и пр.)  справа расположен флажок Prat to File (Печатать в файл), установка которого позволяет перенаправить информацию из драйвера устройства (принтера) не на внешний порт, а на диск, на котором будет сохранена вся управляющая информация для принтера (так называемый "принтерный файл" с расширением рrn). При установке флажка Print to File (Печатать в файл) становится доступным список Data (Данные), в котором представлены два варианта ASCII (Текстовый) и Binary (Двоичный).

Этот флажок чрезвычайно полезен для так называемой "отложенной печати , технология которой широко применяется в практике графического и полиграфического дизайна, поскольку позволяет осуществлять "вывод на печать на отсутствующее физически устройство. Для того чтобы получить принтерный файл, необходимо в операционной системе инсталлировать драйвер соответствующего устройства.

Принтерный файл содержит полную информацию для управления выводным устройством, поэтому, чтобы получить оттиск, уже не требуется ни операционная система Windows, ни сами программа (в данном случае Adobe Illustrator): в командной строке DOS достаточно ввести команду

сору /b <имя файла.prn> Iptl

и нажать клавишу <Enter>.

Получить требуемую распечатку на бумаге или на фотопленке можно и в среде Windows, если использовать команду Выполнить (Run) меню Пуск (Start), которая выводит на экран диалоговое окно Запуск программы (Run). В строке этого диалогового окна (рис. 14.4) следует набрать команду

coimiand.com /с сору /b <имя файла.prn> Iptl 

и нажать кнопку ОК .

Рис. 14.4. Диалоговое окно Запуск программы

В группе Print Range (Диапазон печати) определяются части документа, выводимые на печать:

•   All (Все);
•  Pages From ... То ... (Страницы с ... по ...), нумерация страниц определяется установками группы View (Просмотр) вкладки Artboard (Монтажная область) диалогового окна Document Setup (Параметры документа), информацию об этих установках см. в разд. "Страница документа и печатный лист принтера" данной главы;
•   Selection (Выделенная область).

По умолчанию программа Adobe Illustrator печатает все видимые слои. (Подробную информацию о слоях см. в главе 9.)

В группе Copies (Копии) определяется количество копий распечатки, а флажок Collate (В подбор) обеспечивает различную последовательность печати нескольких копий многостраничного документа: при установке флажка полные копии (или заданный диапазон страниц) печатаются последовательно (одна за другой) в отличие от стандартной последовательности, когда печатаются подряд копии одной и той же страницы (различие наглядно демонстрирует изменение схемы рядом с флажком).

В списке Output (Цветоделение) предлагается печать композитного изображения (см. разд. "Печать композитных изображений" данной главы) или цветоделенных полос (информацию о цветоделении см. в главе 15).

Флажок Ignore Overprinting in Composite Output (Игнорировать параметр Overprint в композитной печати) обеспечивает исключение параметра наложения (overprint), который определяется в палитре Attributes (Атрибуты). (Информацию о наложении см. в главе 15.)

В списке PostScript предлагается выбор версии языка PostScript — Level 2 (Уровень 2) или Level 3 (Уровень 3). Если принтер поддерживает PostScript Level 3, то следует выбрать второй вариант, т. к. данная версия предоставляет расширенные возможности работы с цветом, декоративными заливками и градиентными сетками.

Кнопка Separation Setup (Параметры цветоделения) доступна только при выборе в списке принтеров любого PostScript-принтера. Описание диалогового окна Separations on (Цветоделение на) см. в главе 15.

В поле Source Space (Цветовое пространство источника) указывается текущий цветовой профиль. Если требуется его сохранить, в группе Print Space (Цветовое пространство печатающего устройства) в списке Profile (Цветовой профиль) следует выбрать вариант Same As Source (Одинаковый с цветовым пространством источника), а если его необходимо изменить — один из представленных цветовых профилей.

В последнем случае становится доступным список Intent (Метод конвертирования), в котором предлагаются алгоритмы преобразования одного цветового пространства в другое. Описание вариантов конвертирования см. в приложении 2.

Флажок Force Fonts to Download (Загрузка шрифтов) обеспечивает временную подгрузку шрифтовой информации в текущий принтер непосредственно перед выполнением печати.

Флажок Bitmap Printing (Печать пиксельной графики) устанавливается при печати на He-PostScript-принтере с низким разрешением. В этом случае на принтер отправляется изображение в виде битовой карты с разрешением, соответствующим разрешению принтера.

По умолчанию программа Adobe Illustrator выводит на принтер все видимые слои (visible layers). О том, как сделать слои невидимыми и непечатаемыми, см. главу 9.

Nota Bene. 

Разработчики предупреждают, что программа Adobe Illustrator не поддерживает формат PDF Writer, поэтому попытки использовать его в качестве драйвера печати могут привести к непредсказуемым результатам.

 

 

Страница документа и печатный лист принтера

Создание изображения и его печать практически всегда разведены во времени, поэтому документ, подготовленный в расчете на формат одного принтера, который именно сейчас в ремонте (конечно, может быть сотня других причин), приходится распечатывать на принтере с несоответствующими друг другу параметрами страницы документа и листа принтера.

К счастью, многие программы, в том числе и программа Adobe Illustrator, предлагают решение этой проблемы — автоматическое разбиение изображения на фрагменты (tilings), соответствующие, по размеру печатным возможностям текущего принтера.

Для того чтобы нумерация фрагментов, на которые разбивается изображение (пример на рис. 14.5), отображалась на экране, необходимо выполнить команду Show Page Tiling (Показать разбиение) меню View (Просмотр).

Рис. 14.5. Отображение нумерации фрагментов (установлен флажок Tile Imageable Areas )

В диалоговом окне Document Setup (Параметры документа) (рис. 14.6) в группе View (Просмотр) предлагается три флажка, определяющих способ отображения и печати фрагментов.

•  Флажок Single Full Page (Одна полная страница), устанавливаемый по умолчанию, обеспечивает отображение и печать одной страницы. Такой способ применим для распечатки одного фрагмента (например, центрального), который попадает в печатную зону.

Рис. 14.6. Отображение фрагментов при установленном флажке Single Full Page

•  Флажок Tile Full Pages (Несколько полных страниц) обеспечивает отображение и печать нескольких страниц, содержащих отдельные фрагменты изображения (рис. 14.7). Такой способ можно применить, например, для печати двухстраничной брошюры (если правильно все рассчитать и разместить).
• Флажок Tile Imageable Areas (Печатные области страниц) обеспечивает отображение и печать отдельного фрагмента, который имеет больший размер, нежели страница. Такой способ позволяет распечатать большой фрагмент плаката, например в качестве цветопробы.

При работе с документами, размер страниц которых не совпадает с размерами листов принтера, следует быть предельно "расчетливым". Например, на печать могут выводиться пустые страницы, если разбиение на фрагменты происходит таким образом, что габаритные границы рисунка проходят по не содержащим изображения фрагментам.

Рис. 14.7. Отображение фрагментов при установленном флажке Tile Full Pages

Такие страницы не будут выводиться на принтер, если в диалоговом окне Print (Печатать) в поле Pages From ... То ... (Страницы с ... по ...) указать верный диапазон страниц.

Нумерация страниц в таком документе осуществляется слева направо и сверху вниз, начиная с первой. Изменения нумерации не предусмотрено, тем более что эта нумерация предназначена исключительно для ориентации пользователя и на печать она не попадает. Поэтому, собирая распечатанные фрагменты изображения в единое целое, несомненно, придется вспомнить детские забавы (игру в кубики).

 

 

Перемещение границ страницы

По умолчанию "реальная" страница размещается по центру изображения, но границы страницы можно перемещать, тем самым обеспечивая возможность лучшего композиционного размещения на печатной странице.

При этом стоит использовать очень полезную команду Fit In Window (Целый документ) меню View (Просмотр) прежде, чем принимать решение о перемещении границ страницы.

Для перемещения границ страницы предусмотрен специальный инструмент Page (Страница) (рис. 14.8), который располагается в одной группе с инструментом Hand (Рука).

Включив инструмент, перемещают границы страницы в новое положение. При перемещении отображаются два пунктирных прямоугольника: внешний обозначает формат страницы, а внутренний — печатную область листа.

Следует иметь в виду две особенности: во-первых, перемещение всегда происходит от левого нижнего угла, а во-вторых, печатная область, покинувшая пределы исходной границы, не выводится на принтер.

Рис. 14.8. Инструмент Раде в палитре инструментов и работа с ним

 

 

Печать композитных изображений

Даже если изображение предназначается для цветоделения и полиграфического воспроизведения, то и тогда необходима предварительная распечатка композитного изображения на черно-белом или цветном принтере: для проверки и корректуры, для согласований с заказчиком, для передачи в типографию в качестве сопровождения и т. д.

Разумеется, что при этом необходимо учитывать множество "нюансов", связанных с параметрами и возможностями черно-белых и цветных принтеров (речь может идти, например, о линиатуре, цветовом охвате, треппинге и т. п.).

Тем не менее, чтобы распечатать изображение в общем виде, следует выполнить команду Print (Печатать) меню File (Файл) и в списке Output (Цветоделение) диалогового окна Print (Печатать) выбрать вариант Composite (Композитное изображение).

 

 

Метки обреза

Метки обреза (crop marks) наносятся на печатный лист и служат границей страницы, по которой происходит обрезка листа в типографии (рис. 14.9). Эти метки можно легко создать с помощью команды Make (Разместить) меню Object | Crop Marks (Объект | Метки обреза). Они будут автоматически отображены на цветоделенных полосах, если установить флажок Use Printer's Marks (Метки по умолчанию) в диалоговом окне Separation Setup (Цветоделение).

Рис. 14.9 . Простые и японские метки обреза

Помимо простых меток обреза существуют так называемые "японские метки обреза" (Japanese-style crop marks), которые будут размещаться в документе, если в разделе General (Основные) диалогового окна Preferences (Установки) установить флажок Japanese Crop Marks (Японские метки обреза).

В документе такие метки могут быть применены только один раз. Если требуется разместить несколько меток в пределах страницы, см. следующий раздел.

По умолчанию программа Adobe Illustrator устанавливает метки обреза по краю страницы, Поэтому такие метки могут не попасть на распечатку, выполненную принтером. Они предназначены для вывода цветоделенных полос в фотонаборных автоматах на пленку, формат которых позволяет отобразить множество служебной информации и метки, необходимые в процессе полиграфического исполнения.

Если все-таки требуется установить метки обреза в пределах страницы, необходимо поступить следующим образом.

•  С помощью инструмента Rectangle (Прямоугольник) очертить нужную область, при этом внешние параметры прямоугольника (цвет обводки и заливки) не имеют значения.
• Выделив прямоугольник, выполнить команду Make (Разместить) меню Object | Crop Marks (Объект | Метки обреза), которая заменит прямоугольник на метки обреза.

Эти метки ни выделить, ни переместить невозможно, поэтому, если требуется изменить положение меток или отказаться от них, следует выполнить команду Release (Убрать), меню Object | Crop Marks (Объект | Метки обреза).

 

 

Множественные метки обреза.

Как отмечено в предыдущем разделе, метки обреза, создаваемые с помощью команды Make (Разместить) меню Object | Crop Marks (Объект | Метки обреза), нельзя повторить несколько раз. В то же время существуют ситуации, например при печати визитных карточек, когда на одном листе требуется более десятка меток обреза. Правильнее сказать, меток "разрезки".

В этом случае необходимо использовать команду Trim Marks (Метки разрезки) меню Filter | Create (Фильтр | Создание), позволяющую вокруг выделенных объектов, по краям прямоугольника, в который можно вписать эти объекты, расставить метки разрезки (рис. 14.10).

Получаемые в результате метки являются группой векторных объектов, которые можно перемещать и трансформировать как обычные объекты.

Рис. 14.10. Метки разрезки вокруг изображений

 

 

Печать без ошибок и задержек

Объекты, состоящие из огромного числа контуров, являются потенциальными источниками ошибок при печати. Чем сложнее объект, чем больше в нем сегментов и опорных точек, тем больше времени требуется для вычислений и печати. Можно порекомендовать следующие способы оптимизации объектов.

• Необходимо начинать думать об оптимальности уже в процессе создания объектов, например, использовать инструмент Реn (Перо) вместо инструмента Pencil (Карандаш). Это напоминание касается тех, у кого есть опыт работы в программах пиксельной графики и кто только начал осваивать векторную программу. В любом случае нужно стремиться к тому, чтобы количество опорных точек балансировало на уровне оптимального.
•  Необходимо всякий раз удалять лишние опорные точки на контурах, т. е. те точки, которые не являются определяющими. Обязательно нужно в конце работы удалить одиночные опорные точки. Более подробную информацию см. в главе 3.
•  Если в документе используются очень сложные объекты, их надо разделить (split long paths) так, как это описано в следующем разделе.
•  Следует обращать внимание на выходное разрешение и при необходимости изменять его в сторону уменьшения. См. разд. "Снижение выходного разрешения" данной главы.

 

 

Разделение сложных контуров

PostScript-принтеры имеют некоторые ограничения по сложности контуров, поэтому при распечатке достаточно насыщенных документов может появиться сообщение о превышении лимита. .

Для упрощения таких контуров в программе Adobe Illustrator предусмотрена возможность автоматического разделения "длинных" контуров на несколько более "коротких". Если в разделе Printing & Export (Печать и экспортирование) диалогового окна Document Setup (Параметры документа) установить флажок Split Long Paths (Разбивка сложных контуров), то при сохранении или выводе на печать программа Adobe Illustrator "по своему усмотрению" разбивает сложный контур прямыми линиями, которые видны только при просмотре в контурном режиме (рис. 14.11).

Рис. 14.11. Пример разбивки сложного контура

Программа не разбивает "длинные" контуры, имеющие параметры обводки, составные контуры и маски. Для разделения контура следует использовать инструмент Scissors (Ножницы) ( ).

Для разбиения составного контура или маски надо сначала выполнить команду Release (Отменить) меню Object | Compound Paths (Объект | Составной контур), а затем воспользоваться инструментом Scissors (Ножницы).

Для разбиения маски необходимо сначала выполнить команду Release (Отменить) меню Object | Mask (Объект | Маска), а затем также воспользоваться инструментом Scissors (Ножницы).

Если объект имеет толщину обводки и заливку, образуется два объекта: один для контура, который не разбивается, и второй для заливки, который разбивается.

Однако следует иметь в виду, что программа не в состоянии учесть все тонкости взаимодействия многих объектов друг с другом, и тем самым ее "самостоятельные" действия могут нарушить дизайн страницы. Сложные объекты разбиваются на отдельные составные части, следовательно, затрудняется работа над объектом как целым (проблематично потом собрать его обратно (см. главу 3)). Поэтому перед тем, как установить указанный флажок, совсем не лишним будет сохранить копию исходного документа, тем более что речь идет именно о сложном документе, на который потрачено много сил и времени.

 

 

Снижение выходного разрешения

Интерпретатор языка PostScript считает кривые сегменты контуров в качестве совокупности прямых отрезков, которые чем короче, тем точнее передают кривизну контура. Но уменьшение длины прямых отрезков резко увеличивает их количество, что, в конце концов, может превысить лимит, отведенный для растеризатора. В результате данный контур не выводится на печатное устройство (PostScript-принтер может долго принимать информацию от компьютера, "мигать", как следует по инструкции, а затем "сделать вид", что ничего не было).

Одной из величин, определяющих гладкость (flatness) кривой, является выходное разрешение. Чем оно ниже, тем длиннее отрезки прямых, тем "хуже" кривая, но тем быстрее и эффективнее происходит процесс печати. Задача пользователя — экспериментально найти "золотую середину".

По умолчанию в программе принято выходное разрешение 800 dpi, которое является оптимальным во многих случаях. Тем не менее возможны ситуации, когда это значение следует снизить (не печатается документ, слишком медленная печать и прочие "прелести").

В поле Output Resolution (Выходное разрешение) раздела Printing & Export (Печать и экспортирование) диалогового окна Document Setup (Параметры документа) следует ввести необходимое значение разрешения в диапазоне от 100 до 9600 dpi. В любом случае это значение не должно превышать разрешение печатающего устройства, хотя может быть значительно меньшим (в 2—3 раза).

 

 

Информация о документе

Документ, созданный в программе Adobe Illustrator, зачастую необходимо передавать другим специалистам для продолжения работы над графикой или выполнения заключительных операций (цветоделения, вывода на фотонаборные автоматы). В связи с этим возникает потребность в суммировании информации о документе: шрифты, цветовые параметры, градиентные растяжки, импортированная графика и т. д.

Такую информацию можно получить и при желании сохранить и использовать независимо от графического файла, причем информация может отражать данные по отдельному объекту, в этом случае-его необходимо выделить и активизировать Команду Selection Only (Только выделенные объекты) меню диалогового окна; или по всему документу — в этом случае не должно быть выделенных объектов, при этом команда Selection Only (Только выделенные объекты) неактивна. 

В меню File (Файл) представлена команда Document Info (Информация о документе), которая позволяет получить информацию о многих составляющих документа и при необходимости сохранить ее.

Рис. 14.12. Раздел Document диалогового окна Document Info

В списке меню диалогового окна Document Info (Информация о документе) можно выбрать следующие варианты:

•   Document (Документ) (рис. 14.12);
•   Onsets (Объекты);
• Styles (Стили);
•   Brushes (Объекты с параметрами кистей);
•   Spot Color Objects (Объекты с плашечными цветами);
•   Pattern Objects (Объекты с декоративной заливкой);
•  Gradient Objects (Объекты с градиентной заливкой);
•   Fonts (Шрифты);
•   Linked Images (Связанные изображений);
•   Embedded Images (Встроенные изображения);
•   Font Details (Сведения о шрифтах).

Для того чтобы сохранить информацию о документе, используется команда Save (Сохранить) (см. пример такого документа в разд. "Поиск и замена шрифтового форматирования" главы 10).

 

 

Аннотации к объектам и файлу

В палитре Attributes (Атрибуты), которая вызывается на экран командой Attributes (Атрибуты) меню Window (Окно), можно к каждому объекту присовокупить аннотацию (любой текст для своей памяти или для сведения других специалистов). Такая аннотация помещается в PostScript-файл в виде текстовых блоков и может помочь, например, работникам сервисных бюро разобраться с проблемами при выводе на печать.

Для того чтобы присоединить аннотацию к объекту, необходимо его выделить, а в палитре Attributes (Атрибуты) с помощью команды Show Note (Показать комментарий) открыть поле для аннотаций в нижней части палитры (рис. 14.13).

В это поле можно ввести текст длиной до 240 символов (этого достаточно, чтобы набрать например, название объекта, какую-либо особенность этого объекта, свое имя и дату).

Рис. 14.13 . Палитра Attributes с открытым полем для аннотаций

В файле все аннотации сохраняются в строках, которые начинаются с метки

%AI3_Note.

Аннотации можно присовокупить также и к файлу в целом, в частности авторскую информацию, так называемые метаданные. Для этого командой File Info (Информация о файле) меню File (Файл) на экран вызывается одноименное диалоговое окно с несколькими разделами.

В разделе General (Общий) (рис. 14.14) представлены параметры, сохраняющие общую информацию о документе, его авторе и его авторских правах:

•   Title (Название документа);
•   Author (Автор);
• Description (Описание); 
• Job Name (Рабочее название);
• Copyrighted (Авторское право ) с вариантами Yes (Да), No (Нет), Unknown (неизвестно);
• Copyright Notice (Уведомление об авторском праве);
• Owner URL ( URL владельца), кнопка Go To URL (Перейти на адрес).

Рис. 14.14. Раздел General диалогового окна File Info

В разделе Keywords (Ключевые слова) (рис. 14.15) можно сохранить ключевые слова, которые  позволят облегчить поиск документа.

В поле Keyword (Ключевое слово) вводятся необходимые слова, кнопка Add (Добавить)переносит их в основное поле, кнопки Replace (Заменить) и Delete (Удалить) служат для редактирования содержания списка ключевых слов.

В разделе Summary (Итоговая информация) (рис. 14.16) отображается информация о файле, в частности даты его создания ( Creation Date ) и изменения ( Modification Date ), а так же  местоположение ( Local File ). Если файл включен в произвольный  поток,  указывается адрес сервера и текущий статус обработки документа. Данные поля не подлежат изменению.

Метаданные сохраняются в форматах AI, PDF и SVG.

Рис. 14.15. Раздел Keywords диалогового окна File Info

Рис. 14.16. Раздел Summary диалогового окна File Info